fbpx

27 et 28 août 2022

Domaine Saint-Bernard

Choisissez bien votre épreuve

Triathlon standard = niveau intermédiaire

Si vous aimez les longues distances, êtes un.e bon.ne grimpeur.se, êtes capable de rester prudent.e dans les descentes et pratiquer un peu votre vélo de montagne cet été, c’est pour vous.

Triathlon sprint (distance moyenne) = niveau débutant-intermédiaire

Un bon équilibre entre une épreuve d’endurance et une nouvelle expérience de compétition. Vous empruntez le même parcours que les participants.es de la distance standard avec un niveau technique moyen, c’est donc accessible pour un.e débutant.e moins à l’aise en vélo de montagne. Il reste quelques défis mais rien de majeur. C’est vraiment un très bon compromis pour débuter.

Duathlon Tremblant = niveau débutant-intermédiaire

Si vous êtes un amateur de vélo de montagne et de course en sentiers, mais que vous n’avez pas encore la piqûre pour la natation, le duathlon répondra à vos attentes. Une boucle de course en sentiers suivi d’une épreuve de vélo de montagne et qui se termine par une deuxième course en sentiers à la hauteur des plus beaux parcours de trail au Québec. Choisissez votre distance en fonction de vos capacités en endurance et ayez la chance de parcourir le Domaine St-Bernard de façon unique et mémorable.

Format MIXTERRA = niveau débutant-intermédiaire

Vous n’avez pas fait le saut vers le vélo de montagne mais vous adorez parcourir les chemins de gravelles et sentiers de terre battue sans passage technique à vélo de type Gravel Bike ou Cyclo-Cross, hybride, fat bike (pas de vélo de route ou contre-la-montre), c’est le MIXTERRA qu’il vous faut. Nous acceptons donc tous types de vélo adapté à cette épreuve. Il est important de mentionner que la portion course est digne des plus belles courses de trail, beaucoup de singletracks, de roches et racines, des montées et descentes abruptes.

ENCORE INDÉCIS?

Voici quelques précisions:

    • Si le vélo ne fait pas partie de votre régime d’entraînement, mais que vous tenez à vivre l’expérience XTERRA Tremblant, optez pour la course en sentiers (Trail) sur la distance de votre choix. Profitez ainsi d’une ambiance exceptionnelle dans un des plus si et sur un superbe parcours de trail.
    • Les vélos de montagne avec suspensions sont fortement recommandés pour tous les formats triathlon et duathlon pour tous nos événements à l’exception du format MIXTERRA.
    • Le parcours de vélo de montagne de Tremblant (20% single tracks) est très différent de ceux de Québec et Bromont (80-90% single tracks). Tremblant comporte tout de même son lot de défis avec de longues montées soutenues et des descentes rapides où les pilotes avertis sont appelé à bien négocier le niveau de risque. À Tremblant, vivez une expérience XTERRA à vélo de montagne très différente, mais terminez votre épreuve sur un parcours de course en sentiers très techniques et purement trail.

*MIXTERRA

Le format MIXTERRA est une toute nouvelle formule.

Le parcours de vélo du MIXTERRA est différent du standard et composé de routes de gravelle. Plusieurs types de vélos sont permis pour le MIXTERRA : vélo de montagne, cyclocross, gravelle, hybride, fat bike (pas de vélo de route ou contre-la-montre).

Les vélos de cyclocross et de gravelle sont avantageux sur ce parcours. Le parcours de course est le même que pour le standard.

    Distances approximatives 

    Les distances exactes sont influencées par l’état des sentiers et la météo le jour de l’événement.

    TRIATHLON

    Triathlon standard

    . Natation : 1200m
    . Vélo : 30km
    . Course : 11km

    Triathlon sprint et 16-19 ans (distance moyenne)

    . Natation : 800m
    . Vélo : 17km
    . Course : 6km

    DUATHLON

    Duathlon standard

    . Course #1 : 2km
    . Vélo : 30km
    . Course #2 : 11km

    Duathlon MIXTERRA

    . Course #1 : 2km
    . Vélo : 30km
    . Course #2 : 11km

    Duathlon super-sprint (distance courte)

    . Course : 2km
    . Vélo : 13km
    . Course : 4km

    Duathlon initiation 14-19 ans

    . Course : 1km
    . Vélo : 8km
    . Course : 3km

    DUATHLON DES JEUNES

    Duathlon 14-15 ans

    . Course : 2km
    . Vélo : 13km
    . Course : 4km

    Duathlon 12-13 ans

    . Course #1 : 1km
    . Vélo : 8km
    . Course #2 : 3km

    Duathlon 10-11 ans

    . Course : 0,5km
    . Vélo : 4km
    . Course : 2km

    Duathlon 8-9 ans

    . Course : 0,2km
    . Vélo : 2km
    . Course : 1,5km

    Duathlon 6-7 ans

    . Course : 0,1km
    . Vélo : 1km
    . Course : 0,8km

    Frais d’inscription

    SAMEDI 27 AOÛT

    TRIATHLON DISTANCE STANDARD

    SOLO

    18 ans et plus

    180$

    . Dès le 1er juillet : 195$

    ÉQUIPE

    16 ans et plus

    225$

    . Dès le 1er juillet : 240$

    TRIATHLON DISTANCE MOYENNE (SPRINT)

    SOLO

    14 ans et plus

    150$

    . Dès le 1er juillet : 165$

    JEUNES 16-19 ANS

    16 ans et plus

    135$

    . Dès le 1er juillet : 150$

    ÉQUIPE

    14 ans et plus

    195$

    . Dès le 1er juillet : 210$

    TRAIL RUN

    20 km

    18 ans et plus

    70$

    . Dès le 1er juillet : 75$

    11 km

    16 ans et plus

    60$

    . Dès le 1er juillet : 65$

    6 km

    14 ans et plus

    50$

    . Dès le 1er juillet : 55$

    3 km POUR LES ENFANTS

    10 ans et plus

    20$

    . Dès le 1er juillet : 25$

    1 km POUR LES ENFANTS

    6 ans et plus

    14$

    . Dès le 1er juillet : 16$

    DIMANCHE 28 AOÛT

    DUATHLON STANDARD

    SOLO

    18 ans et plus

    135$

    . Dès le 1er juillet : 140$

    ÉQUIPE

    16 ans et plus

    170$

    . Dès le 1er juillet : 180$

    DUATHLON MIXTERRA STANDARD

    SOLO

    18 ans et plus

    135$

    . Dès le 1er juillet : 140$

    ÉQUIPE

    16 ans et plus

    170$

    . Dès le 1er juillet : 180$

    DUATHLON DISTANCE COURTE (SUPER-SPRINT)

    SOLO

    16 ans et plus

    100$

    . Dès le 1er juillet : 110$

    JEUNES 14-15 ANS

    14 ans et plus

    80$

    . Dès le 1er juillet : 85$

    ÉQUIPE

    12 ans et plus

    130$

    . Dès le 1er juillet : 140$

    DUATHLON DES JEUNES ET INITIATION

    INITIATION 14-19 ANS

    14 ans et plus

    70$

    . Dès le 1er juillet : 75$

    JEUNES 12-13 ANS

    12 ans et plus

    60$

    . Dès le 1er juillet : 65$

    JEUNES 10-11 ANS

    10 ans et plus

    45$

    . Dès le 1er juillet : 47,50$

    JEUNES 8-9 ANS

    8 ans et plus

    35$

    . Dès le 1er juillet : 37,50$

    JEUNES 6-7 ANS

    6 ans et plus

    25$

    . Dès le 1er juillet : 27,50$

    Horaire préliminaire

    Samedi 27 août

    08h00 : Ouverture du site

    08h30 : Ouverture de la zone de transition

    09h30 : Décision pour l’utilisation de la combinaison isothermique

    09h50 : Réunion d’avant course pour le trail 20km

    10h00 : Départ du trail 20km

      • Boucle 1 : 2km flèches mauves
      • Boucle 2 : 7km flèches bleus
      • Boucle 3 : 11km flèches rouges

    10h15 : Réunion d’avant course pour le triathlon standard

    10h30 : Départ du triathlon standard vague #1 (hommes 49 ans et moins)

    10h32 : Départ du triathlon standard vague #2 (hommes 50 ans et plus + femmes + équipes)

      • Natation : 3 boucles de 400m (1,2km)
      • Vélo : 4 boucles de 6,8km (27km)
      • Course : 1 boucle de 11km

    10h35 : Réunion d’avant course pour le trail 11km et 6km

    10h45 : Départ du trail 11km et 6km

      • Pour le 6km : flèches rouges | suivre le parcours sprint à l’intersection au km 5 environ
      • Pour le 11km : flèches rouges | suivre le parcours standard à l’intersection au km 5 environ

    11h00 : Réunion d’avant course pour le triathlon sprint

    11h15 : Départ du triathlon sprint vague #1 (hommes 49 ans et moins)

    11h17 : Départ du triathlon sprint vague #2 (hommes 50 ans et plus + femmes + équipes)

      • Natation : 2 boucles de 400m (800m)
      • Vélo : 2 boucles de 6,8km (14km)
      • Course : 1 boucle de 6km

    11h45 : Heure limite pour partir de la zone de transition à vélo

    12h15 : Remise des médailles pour les épreuves de trail run

    12h30 : Arrivée prévue du premier participant au triathlon sprint

    12h45 : Début du service du repas d’après course

    13h00 : Arrivée prévue du premier participant au triathlon standard

    14h00 : Remise des médailles pour le triathlon sprint

    14h00 : Heure limite pour partir de la zone de transition à la course

    14h45 : Remise des médailles pour le triathlon standard

    15h00 : Heure limite pour accéder à la boucle du Mont Saint-Bernard à la course

    16h00 : Heure limite pour terminer toutes les épreuves et croiser le fil d’arrivée

    Dimanche 28 août

    07h30 : Ouverture du site

    08h00 : Ouverture de la zone de transition

    09h15 : Réunion d’avant course pour les duathlons standard et MIXTERRA

    09h30 : Départ des duathlons standard et MIXTERRA

    Standard

      • Course #1 : 1 boucle | tour du lac (2km)
      • Vélo : 4 boucles de 6,8km (27km)
      • Course : 1 boucle de 11km

    MIXTERRA

      • Course #1 : 1 boucle | tour du lac (2km)
      • Vélo : 800m (accès boucle) + 3 boucles 6,7km (grande allée) + 1 boucle 6km (27km)
      • Course : 1 boucle de 11km

    09h45 : Réunion d’avant course pour duathlon court (16 ans +) et pour jeunes de 12 à 15 ans

    10h00 : Heure limite pour partir de la zone de transition à vélo (standard et MIXTERRA)

    10h00 : Départ du duathlon court (16 ans +)

      • Course #1 : 1 boucle départ vers chemin du lac (500m)
      • Vélo : 800m (accès boucle) + 1 boucles 6,7km (grande allée) + 1 boucle 6km (14km)
      • Course : 500m (accès boucle) + 2 boucles de 1,5km + 500m (4km)

    10h02 : Départ du duathlon pour jeunes de 12-13 ans + 14-15 ans + initiation 16-19 ans

      • Course #1 : 1 boucle départ vers chemin lac du lac (500m)
      • Vélo : 1 boucle de 6,8km
      • Course : 1 boucle de 2,5km

    10h50 : Arrivée prévue 1ers participants au duathlon 12-13 ans | 14-15 ans | initiation 16-19 ans

    11h30 : Arrivée prévue des premiers participants au duathlon court

    11h45 : Arrivée prévue des premiers participants aux duathlons standard et MIXTERRA

    12h00 : Heure limite pour partir de la zone de transition à la course (court et jeunes 12-15 ans)

    12h00 : Réunion d’avant course pour le duathlon des jeunes de 8-9 ans + 10-11 ans

    12h15 : Départ du duathlon pour jeunes de 8-9 ans + 10-11 ans

      • Course #1 : 1 boucle départ vers chemin du lac (500m)
      • Vélo : 2 boucles de 2km (tour du lac avec l’option MIXTERRA)
      • Course : 1 boucle de 1km

    10h35 : Arrivée prévue 1ers participants au duathlon 8-9 ans | 10-11 ans

    12h45 : Heure limite pour partir de la zone de transition à la course (jeunes 8-11 ans)

    12h45 : Réunion d’avant course pour le duathlon des jeunes de 6-7 ans

    13h00 : Heure limite pour partir de la zone de transition à la course (standard et MIXTERRA)                                                                                            

    13h00 : Départ du duathlon pour jeunes de 6-7 ans

      • Course #1 : 1 boucle départ vers la zone de transition (200m)
      • Vélo : 1 boucle de 750m (dans la petite foret)
      • Course : 1 aller vers l’arrivée 500m

    13h10 : Arrivée prévue 1ers participants au duathlon 6-7 ans

    13h30 : Remise des médailles des épreuves duathlon standard | MIXTERRA | court | 14-15 ans

    14h00 : Heure limite pour accéder à la boucle du Mont Saint-Bernard à la course

    15h00 : Heure limite pour terminer toutes les épreuves et croiser le fil d’arrivée

    15h30 : Heure limite pour ramasser le matériel des participants dans la zone de transition

    Politique de changement d’épreuve, transfert, report ou remboursement d’inscription

    CHANGEMENT D’ÉPREUVES

    Vous pouvez en tout temps décider de changer d’épreuve et ce jusqu’au 19 août 2022 à 23h59.

    Mêmes participants vers une autre épreuve : 

    Frais de 30$ plus la différence des frais pour la nouvelle épreuve s’il y a lieu.

    Procédure : 

    Disponible directement dans Active via votre compte.

    Non applicable si jamais nous sommes à capacité maximale dans la nouvelle épreuve désirée au moment du changement.

    TRANSFERT D’INSCRIPTION

    Jusqu’au 19 août 2022 à 23h59, vous pouvez transférer votre inscription à une autre personne s’il s’agit de la même épreuve. Les frais de transfert sont de 30$.

    Procédure

    Disponible directement dans Active via votre compte.

    REPORT D’INSCRIPTION

    Peu importe la raison : 

    Jusqu’à deux semaines avant l’événement (au plus tard le 12 août avant 17h), vous pouvez facilement reporter votre inscription à l’édition 2023 s’il s’agit de la même épreuve. Les frais de report avant cette date sont de 30$. Vous devez nous écrire par courriel à [email protected] pour faire votre demande de report. Les frais doivent être payés avant le 12 août 2022 à 17h pour que le report soit effectif.

    Raison médicale seulement : 

    Entre le 12 août 2022 à 17h et le 25 août 2022 à 17h, il est toujours possible de reporter une inscription, mais seulement avec la remise d’un billet médical qui précise qu’il vous est impossible de participer à l’épreuve.

    Les frais pour reporter à 2023 à partir du 12 août sont de 50$. La transaction doit être effectuée au plus tard le 25 août 2022 à 17h.

    REMBOURSEMENT

    Vous pouvez demander un remboursement partiel avant le 12 août avant 17h en nous écrivant votre demande par courriel à [email protected] Le montant remboursé peu importe la raison est de 25% du montant de base de votre inscription.

    Aucun remboursement possible après le 12 août avant 17h.

    Notez que les taxes, les frais d’inscriptions en ligne et les frais Triathlon Québec sont non remboursables et sont également en sus dans toute notre politique si applicable.

    ANNULATION

    XTERRA Tremblant, de concert avec les représentants de la ville, les autorités et les policiers locaux, a le pouvoir d’annuler un ou plusieurs des événements pour des cas d’urgence, notamment, mais sans s’y limiter, les intempéries, le mauvais temps ou une menace terroriste. Si de telles conditions d’urgence forcent l’annulation, les remboursements ne peuvent être offerts puisque les fonds auront été dépensés en préparation de l’événement.

    ANNULATION PAR LA SANTÉ PUBLIQUE

    Politique en vigueur jusqu’au 30 avril 2022 à 23h59 : 

    Si jamais l’événement devait être annulé pour cause de santé publique, voici les options qui s’offriront à vous :

      • Reporter sans frais votre inscription au XTERRA Tremblant 2023.
      • Transférer votre inscription pour le XTERRA Québec le XTERRA Bromont 2023 en payant la différence de prix si le tarif est plus élevé.
      • Recevoir un remboursement de 75% du montant payé et bénéficier d’un rabais de 15% applicable sur votre inscription au XTERRA Tremblant 2023.

    ***Notez que le rabais de 15% sur les frais d’inscription en 2023 est applicable seulement pour les nouvelles inscriptions avec paiement et sera additionné à toute autre promotion en vigueur.

    Politique en vigueur du 1er mai 2022 au 28 août 2022 à 23h59 : 

    Si jamais l’événement devait être annulé pour cause de santé publique, voici les options qui s’offriront à vous :

      • Reporter sans frais votre inscription au XTERRA Tremblant 2023.
      • Transférer votre inscription pour le XTERRA Québec le XTERRA Bromont 2023 en payant la différence de prix si le tarif est plus élevé.

    Résultats

    Les résultats seront disponibles après l’événement sur le site de Sportstats.

    Meilleurs temps 2021

    Standard

      • Hommes : Edmond ROY, 2:35:02.1
      • Femmes : Caroline GUAY, 3:15:09.4

    Sprint

      • Hommes : Calvin WALSH, 1:27:57.7
      • Femmes : Audrey-Anne RICHARD-TREMBLAY, 1:49:03.7

    Super-sprint

      • Hommes : Chad WALSH, 0.41:35.0
      • Femmes : Isabel SIGOUIN, 0:54:40.0

    Guide du participant 2022

    Où a lieu la course ?

    Domaine Saint-Bernard
    539, chemin Saint Bernard 
    Mont-Tremblant (Québec) J8E 1T4

    Stationnement ?

    Il sera possible de vous stationner sur place.

    u

    Questions?

    Écrivez-nous

    [email protected]

    Merci à nos partenaires

    Site hôte

    Partenaires